Por l By Jorge García Fotos l Photos Luis A. Calderón

Es reconocido por sus diseños de trajes de baño y lencería, sin embargo, viste completamente a la mujer. Sus productos se venden internacionalmente, incluido nuestro país. Para él hay un retorno del glamour y sus diseños atienden esos deseos.

Más de veinte años en el mercado lo posicionan como un verdadero valuarte de la moda en latinoamérica, el colombiano nacido en Honduras, considera que lo realmente importante para la creación de sus diseños es la combinación de materiales, en una tela bien escogida, con una adecuada mezcla de fibras y equilibrio en los colores, para así adelantarse a las tendencias de la moda. En entrevista exclusiva para ks, esto fue lo que dijo.

¿El diseño en los trajes de baño, es punto de partida o llegada?
Es punto de llegada, comencé con pret-à-porter, con la parte de blusas, pantalones, vestidos; en la alta costura y paralelamente inicié con la línea interior. Ya antes había trabajado con la línea de calzado y bolsas y lo último que es la parte de trajes de baño, tiene más o menos 12 años.

¿Cuál fue la razón para diseñar trajes de baño?
La necesidad de la mujer. A las mujeres las estamos vistiendo no sólo para una ocasión, si no muy integralmente. Hay veces que necesitamos cierta ropa interior para ciertos vestidos, zapatos para
ciertos vestidos, y la playa es parte importante en la vida de una mujer; también se lleva la moda a estos lugares, se lucen los accesorios, entonces, porqué no incursionar en este mercado y llevar la misma estructura que la ropa interior. Digamos que el ensamble es muy parecido.

¿Cuál es tu experiencia en el diseño de calzado?
Siempre he diseñado para mis propias líneas, he cumplido con la necesidad en el vestido integral de dama, nunca he hecho producciones para nadie más en calzado. He diseñado en serie porque fabricamos para varios países pero con mi firma. Casi siempre la persona que nos compra vestuario nos compra también el calzado.
Participamos ahora por primera vez en intermoda, en la siguiente edición nos colocaremos en un stand grande donde podamos tener las colecciones completas.

¿Además de México en que otros países tienes tiendas?
Casi en todo América y algunos países de Europa y Asia, estamos en Inglaterra, España, Tailandia, Israel, en Grecia con trajes de baño, con marca propia, en estos lugares vendemos con distribuidores, con tienda estamos en Estados Unidos, y próximamente abriremos en Acapulco. En México tenemos ya varios clientes, en Inter lomas donde tenemos show room, y próximamente en Sak’s.

¿Cómo has visto el mercado para tu producto en México?
Es muy receptivo, es una mujer que va mucho con mi estilo de trabajo, que es glamoroso, elegante, sobria. Nuestros diseños son para una mujer que sabe que el producto es algo que cumple todas las normas de calidad, las necesidades anatómicas y ergonómicas que requiere
cada prenda.
En ideas tenemos todo un retorno del glamour. los encajes, el romanticismo de época y los colores dorados, plateados, los bordados y colores del lujo de los palacios franceses de una época de mucho lucimiento.

¿Crees que Colombia está de moda en México, se habla muy bien de tu país aquí, qué sientes?
En un país como Colombia que es tan grande, se cosen cosas buenas y cosas malas, pero gracias al excelente trabajo que han hecho los embajadores de los productos de la buena calidad y de las cosas bien hechas, hemos logrado un escalón a nivel mundial donde se nos reconoce como buenos diseñadores, como creativos, como gente que sabe hacer bien las cosas.

¿Tus proyectos a corto plazo?
Seguir cubriendo todo el mercado mexicano, tener una buena presencia en el D.F, no solamente con almacenes comerciales sino también en la parte de desfiles, distribuir también a todo el mundo de la farándula mexicana. Recuerdo que hace ocho años estaban haciendo entrevistas con TV Azteca, con Televisa personas que apenas incursionaban y que ahora son muy famosas.

More than twenty years in the market have positioned him as a real bulwark of fashion in latin America. The Hondurasborn Colombian believes that what is really important for the creation of his designs is the materials combination, a well chosen fabric, an adequate mixture of colors, in order to be ahead of fashion. In exclusive interview with KS, this is what he said.

Swimming suits design is a start or an end?
It is an end, I started with pret-à-porter, haute couture blouses, pants, dresses and at the same time I began with lingerie.
Before I had already designed shoes and bags and my last effort were swimming suits, around 12 years ago.


Why did you decide to design swimming suits?
The needs of women. We are dressing women just once, and not totally. Sometimes we need certain lingerie for certain dresses, shoes for certain dresses, and the beach is important in a woman’s life, fashion is also taken there, accessories are worn there, then why not approach that market and take the same structure of lingerie. let’s say that the ensemble is very similar.

What has been your experience in footwear design?
I’ve always designed for my own lines, I’ve fulfilled the need of integral woman’s dressing, and I’ve never created footwear for anybody else. I’ve always designed in series because we manufacture for several countries but under my signature. Almost always the women that buy garments from us also buy the shoes. We participate now for the first time in intermoda, in the next edition we’ll have a larger booth where we can have the complete collections.

Besides Mexico in what other countries do you own stores?
Almost in all latin America and some European and Asian countries; we have a presence in England, Spain, Thailand, Israel, in Greece with swimming suits with proprietary brand, in these places we sell through distributors, with stores we are in the USA, and soon we’ll open one in Acapulco. In Mexico City we have several clients; in Inter lomas where
we have a show room, and very soon in Sak’s.

How do you see the market for your products in Mexico?
It’s very receptive; it’s made of women that agree with my work style, that is, glamorous, elegant, sober. Our designs are for the woman that knows that the product fulfills all the quality standards, the anatomic and ergonomic needs that every garment demands. In ideas we have a return of glamour: embroideries, vintage romanticism, and the golden and silver colors of luxurious French palaces from a glittering age.

Do you think that your country is in vogue in Mexico? When it comes to fashion Colombia is very well regarded. What do you feel?
In a country as large as Colombia, good things and bad things are sewn, but thanks to the excellent work done by the ambassadors of good quality and well made products, we have climbed a step in the world where we are recognized as good and creative designers, as people that knows how to make things well.

Your short-term projects?
To keep on covering all the Mexican market, to have a solid presence in Mexico City, not only in stores but also in catwalk parades, to provide my creations to all the entertainment celebs of the TV, movies and theater world too. I remember that eight years ago some people, now famous, were auditioning or starting a career in TV Azteca and Televisa.